小明新买了一台语音导航设备,第一次使用时,导航提示道:"前方500米有施工沟,请小心驾驶。"由于导航带着浓重的方言口音,"施工沟"听起来像是"阴沟"。
他紧张地转头问副驾驶的女友:"导航说的阴沟是啥?"女友顿时羞红了脸,轻轻拍打他的手臂:"笨蛋!人家说的是'施工沟',你耳朵往哪听呢!"
两人这才明白,原来是方言口音闹出了大误会,不禁相视而笑。
小明新买了一台语音导航设备,第一次使用时,导航提示道:"前方500米有施工沟,请小心驾驶。"由于导航带着浓重的方言口音,"施工沟"听起来像是"阴沟"。
他紧张地转头问副驾驶的女友:"导航说的阴沟是啥?"女友顿时羞红了脸,轻轻拍打他的手臂:"笨蛋!人家说的是'施工沟',你耳朵往哪听呢!"
两人这才明白,原来是方言口音闹出了大误会,不禁相视而笑。
最新评论